Experimento de escoamento superficial, em escala piloto, foi conduzido para se avaliar a eficiência de zonas ripárias (SMZs) na retenção de herbicidas presentes no escoamento superficial gerado em atividades silviculturais. A retenção do herbicida foi avaliada em terrenos com cinco diferentes declividades (2, 5, 10, 15 e 20%), duas condições de cobertura do solo (com e sem o horizonte O) e dois períodos de distintos teores de água no solo (verão seco e inverno úmido). Picloram (altamente solúvel em água) e atrazina (moderadamente adsorvível às partículas de solo), em concentrações na faixa de 55 e 35 µg L¹, e caulinita (aproximadamente 5 g L-1) foram misturados com 13.000 litros de água e aplicados sobre o solo de áreas experimentais florestadas de 5 x 10 m. O escoamento superficial foi coletado a 2, 4, 6 e 10 m abaixo do ponto de aplicação, para que se pudesse avaliar as mudanças nas concentrações dos contaminantes na suspensão em escoamento. Resultados mostraram que, em média, faixas de 10 m de comprimento de SMZ florestada foram capazes de proporcionar remoção em torno de 25% na concentração inicial de atrazina e foram, geralmente, ineficientes na remoção de picloram, sendo essa remoção de apenas 6% do total aplicado. As reduções percentuais de massa, com a infiltração da suspensão no solo, foram de 36% apara a atrazina e 20% para o picloram. Existe forte relação entre profundidade do horizonte O e retenção de atrazina e isso sugere que maior contato sólido-solução associado com baixas velocidades de percolação, em mais profundos horizontes, são fatores de maior influência na sorção do herbicida do que o teor de água no solo e a inclinação do terreno.

Plot-scale overland flow experiments were conducted to evaluate the efficiency of streamside management zones (SMZs) in retaining herbicides in runoff generated from silvicultural activities. Herbicide retention was evaluated for five different slopes (2, 5, 10, 15, and 20%), two cover conditions (undisturbed O horizon and raked surface), and two periods under contrasting soil moisture conditions (summer dry and winter wet season) and correlated to O horizon and site conditions. Picloram (highly soluble in water) and atrazine (moderately sorbed into soil particles) at concentrations in the range of 55 and 35 µg L-1 and kaolin clay (approximately 5 g L-1) were mixed with 13.000 liters of water and dispersed over the top of 5 x 10 m forested plots. Surface flow was collected 2, 4, 6, and 10 m below the disperser to evaluate the changes in concentration as it moved through the O horizon and surface soil horizon-mixing zone. Results showed that, on average, a 10 m long forested SMZ removed around 25% of the initial concentration of atrazine and was generally ineffective in reducing the more soluble picloram. Retention of picloram was only 6% of the applied quantity. Percentages of mass reduction by infiltration were 36% for atrazine and 20% for picloram. Stronger relationships existed between O horizon depth and atrazine retention than in any other measured variable, suggesting that better solid-solution contact associated with flow through deeper O horizons is more important than either velocity or soil moisture as a determinant of sorption.

Este trabalho avaliou a adsorção de dois herbicidas - atrazina e picloram - com diferentes características de sorção, em amostras florestais de horizonte orgânico (HO) coletadas em matas ciliares de manejo (MCM) localizadas em uma região de Piedmond (Ultisol), no estado da Geórgia, EUA. As amostras foram coletadas aleatoriamente dentro de cinco áreas de mata ciliar distintas, em classes de declividade de 2, 5, 10, 15 e 20%, as quais foram selecionadas para desenvolver experimentos de campo sobre o transporte de herbicidas por escoamento superficial. Os resultados indicam que o HO apresenta potencial para adsorver atrazina na solução do escoamento superficial ao longo da mata ciliar. Em um período de 24 horas, o processo de adsorção de atrazina apresentou tendência linear. O equilíbrio de adsorção, determinado em testes em laboratório com duração de 24 horas, pode ser expresso pela curva de Freundlich com coeficiente f de 67,5 para a atrazina. O comportamento do picloram nos experimentos em laboratório foi diferente, apresentando tendência de adsorção negativa. Apesar de ainda não ser comprovado, esse fato pode ser devido à interferência do produto nas análises por Elisa. O coeficiente de adsorção (kd) da atrazina com HO foi maior do que o obtido para solos minerais (entre 1 e 4). Nenhum grau de significância foi obtido para adsorção de picloram aos HOs. Embora exista potencial significativo para a adsorção direta de formas solúveis de herbicidas em matas ciliares, a obtenção dos valores reais dessa adsorção, visando a proteção dos cursos d'água, é freqüentemente limitada, mesmo para aqueles produtos que apresentam forte sorção (atrazina), em razão do pouco tempo de contato entre o produto e o HO, para que a cinética ocorra.

Adsorption of two herbicides, atrazine and picloram, displaying different sorption characteristics, were evaluated for O (organic) horizon samples collected from SMZs (streamside management zones) in Piedmont (Ultisol) of Georgia, USA. Samples were randomly collected from within 5 SMZs selected for a study of surface flow in field trials. The five SMZs represented five different slope classes, 2, 5, 10, 15 and 20%. Results indicate that 0 horizons have the potential for sorbing atrazine from surface water moving through forested SMZs. Atrazine adsorption was nearly linear over a 24-hour period. Equilibrium adsorption, determined through 24-hour laboratory tests, resulted in a Freundlich coefficient of 67.5 for atrazine. For picloram, negative adsorption was observed in laboratory experiments. This seemed to be due to interference with ELISA analyses; however, this was not confirmed. The adsorption coefficient (Kd) obtained for atrazine in 0 horizons was greater than it would have been expected for mineral soil (from 1 to 4). Picloram was not sorbed in 0 horizons at any significant degree. Although there is a significant potential for the direct adsorption of soluble forms of herbicides in SMZs, the actual value of this adsorption for protecting water is likely to be limited even for relatively strongly sorbed chemicals, such as atrazine, due to relatively slow uptake kinetics.

Com o objetivo de avaliar o efeito de herbicidas no controle de plantas daninhas, na produção e na qualidade fisiológica das sementes de amendoim (Arachis hypogaea L. 'Tatu'), foi instalado um experimento no campo, em solo Podzólico Vermelho-Amarelo Câmbico, fase terraço, com 2,8% de matéria orgânica e textura argilosa. Usaram-se os tratamentos: testemunha com capina, testemunha sem capina, trifuralin a 0,58 kg do i.a./ha; vernolate a 3,6 kg do i.a./ha; nitralin a 0,75 kg do i.a./ha; fluorodifen a 0,9 kg do i.a./ha e pendimethalin a 1,5 kg do i.a./ha. Avaliaram-se a população inicial, a produção de sementes, produção de casca, o amendoim com casca, e o número de plantas daninhas. Realizaram-se também, testes de avaliação da qualidade fisiológica das sementes de amendoim, os quais foram constituídos pelo teste-padrão de germinação após 20, 40 e 80 horas de permanência das sementes na câmara de envelhecimento precoce, que estava regulada para funcionar a 42°± 3°C e 95% de umidade relativa. No campo observou-se predominância de trevo (Oxalis sp), picão-branco (Galinsoga parviflora Cav.) e tiririca (Cyperus rotundus L.). Trifuralin, fluorodifen e pendimenthalin fo-ram os herbicidas da maior eficiência no controle do trevo, enquanto para tiririca o tratamento com nitralin não diferiu da testemunha capinada, e para o picão-branco, o tratamento com pendimethalin controlou totalmente esta planta daninha. Para a produção de sementes de amendoim, não houve diferenças entre os tratamentos. A produção de casca e a produção de amendoim com casca, o tratamento com fluorodifen diferiu apenas da testemunha sem capina, suplantando-a. A ocorrência de patógenos nas sementes da testemunha sem capina, e o herbicida nitralin prejudicaram a germinação das sementes. O tratamento das sementes de amendoim na câmara de envelhecimento precoce, pelo período de 20 horas, promoveu nas sement es do tratamento testemunha sem capina e do tratamento com trifl uralin, deteriorização precoce. Para o período de permanência de 40 horas, na câmara de envelhecimento precoce os tratamentos testemunha com capina e fluorodifen não foram envelhecidos precocemente.

An experiment was carried out in a Cambic Yellowish Red Podzolic soil, terrace phase, with 2,8% organic matter and claye y texture, to evaluate the effect of herbicides on weed control as w'ell as production and physiological quality of peanut (Arachis hypogaea L. 'Tatu') . The treatments were: weeded check, unweeded check, vernolate 3,6 kg a.i ./ha; trifluralin 0,58 kg a.i ./ha; fluorodifen 0,9 kg a.i ./ha; nitralin 0,75 kg a.i ./ha; pendimenthalin 1,5 kg a.i ./ha. The initial stand, seed production, hull, hulled peanut, and the number of weeds were evaluated. The test to evaluate the peanut physiological seed quality was perfomed. The seeds were placed in the accelerated aging chamber for a period of time such as 20, 60, and 80 hours under 42° ± 3°C and 95% relative humidity, and then the standard germination test was carried out. The woodso rrel (Oxalis sp). small flower galinsoga (Galinsoga parviflora) and nutsedge (Cyperus rotundus L.) predominat ed in the fie ld plots. Trifluralin, fluorodifen and pendimenthalin were the herbicides that controlled most of the woodsorrel. On the other hand nitra lin treatment did not differ of the unweeded check for nutsedge. The smal lf lower gali nsoga was totally controlled by pendimethalin. The herbicide treaments and the check plots did not differ statistically for seed production. The production of hull and hulled peanut with fluorodifen was only higher than weeded check plot. The peanut germination was damaged for the seed which came from weeded check and nitralin plots due to seed patho gens. The deterioration of the peanut seeds placed in the accelerated chamber was observed in the 20 hours period of time for weeded check and triflural in treatments. The seeds placed in that chamber for 40 hours period, were not accelerated for the unweeded check and fluorodifen treatments.

Com a finalidade de verificar o comportamento do algodoeiro herbáceo, cultivar IAC-17, bem como o controle de plantas daninhas e aspectos competitivos do complexo floristico infestante sobre a cultura, na presença dos herbicidas diuron e sethoxydim, foi realizado um ensaio no município de Viçosa, Minas Gerais. O solo do local experimental, Podzólico Vermelho-Amarelo, apresenta textura argilosa, com 1,38% de carbono orgânico e de baixa fertilidade natural. O diuron foi aplicado em pré-emergência nas doses de 0,0; 0,8; 1,6 e 2,4 kg/ha e o sethoxydim, em pós-emergência, nas doses de 0, 150, 300, 450 e 600 g/ha. O ensaio foi instalado em blocos ao acaso, com 21 tratamentos em esquema fatorial (4 x 5 + 1), sendo 20 deles envolvendo o controle químico, resultantes de todas as combinações das doses desses herbicidas e uma testemunha relativa onde o controle foi realizado com o uso da enxada. Avaliaram-se várias características do crescimento e desen vol vimento da cul tura, tai s como área fol iar, índice de área folia r, ren dimento de algodão em rama, altura da plant a, diâmetro do caule etc.; e, por meio de mét odos sin ecológico s, a densidade populac ional e peso da fitomassa hidratada epí gea das esp éci es daninhas dominant es, e o total de todas as espécies. O diuron exerceu um elevado contro le de lat ifo liadas, como botão-de -ouro (Galin soga parvif lora Cav.) e picão-preto (Biden spilosa L.), nas doses de 1,6 e 2,4 kg/ ha. O sethoxydim mesmo na menor dose testada (150 g/h a) controlou totalmente o capim-marmelada (Brachiaria planta ginea (Link.) Hitch) . Nenhum dos herbicidas controlou a falsa -serralha (Emilia sonc hi folia DC.), porém referida planta daninha não reduziu o crescimento da cultura, mostrando- se de baixa força de competição. As plantas daninhas que apresentaram maiores forças de competição foram o botão-de-ouro, por apresentar maior densidade populacional, e o capim-marmelada, por ser de maior agressividade.

To verify the behavior of the c. IAC -17, as well as, the control of weeds and competitive aspects of the infesting floristic complexes over the cotton culture under the presence of the herbicides, diuron and sethoxydium, atrial was contucted in Viçosa, Minas Gerais. The soil at the experimental site, Podzolic Red-yellow, had a clay texture wi th 1,38% of organic carbon an low natural fertility. Diuron was applied at pre -emergence time at the rates of 0, 0; 0, 8; 1,6 and 2,4 kg a.i. /ha and sethoxyd im at post-emergence at the rates of 0, 150, 300, 450 and 600 g a.i./ha. The trial was setup in a randomized blocks design with 2 1 treament sunder a factorial scheme (x 5 + 1) . Out of them, 20 composed all the combinations with different dosis of the two herbicides under study plus a relative control weeded with the aind of a mattock. Several traits concerning growth and plant development were evaluated, such as leaf area, leaf area in dex, seed -cotton yield, plant height, stem diameter. By means of syn ecological methods, th e population density, hydrated epigeous phytomase of dominant weed species, and the total of all species were evaluated. Diuron exerted a high control overlati foliates such as Galinsoga parviflora Cav . and Bidens pilosa L., at the rates of 1, 6 an d 2,4 kg a. i. /ha, seth oxydim, even using the lowvest tested rate (150 g. a. i. /h a) fully controled Brachiaria plantaginea (Link.) Hitch. None of th e herbicides was able to control Emilia sonchifolia DC. Th is species although being considered an important weed did not affect the normal crop development because of its low competition ability. The weeds showing highes trates of competition were G. parviflora (due to high population density) an d B. plantaginea, because of its greater aggresivity.

Objetivando avaliar o efeito de herbicidas no controle de plantas daninhas, na produção e na qualidade fisiológica das sementes de feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) cv. Rico 23, foi instalado um experimento no campo, em solo Podzólico Vermelho-Amarelo Câmbico, fase terraço, com 2,8% de matéria orgânica e textura argilosa. Usaram-se os tratamentos: testemunha com capina; testemunha sem capina; EPTC a 5,70 kg i.a./ha; trifluralina a 0,75 kg i.a./ha; EPTC a 2,00 kg i.a./ha + trifluralina a 0,60 kg i.a./ha; nitralina a 1,00 kg i.a./ha e pendimethalin a 1,50 kg i.a./ha. Avaliaram-se a população inicial e a produção de grãos pelo feijoeiro e o número de plantas daninhas Realizaram-se, também, testes de avaliação da qualidade fisiológica das sementes do feijoeiro. pelo teste-padrão de germinação, teste de primeira contagem, peso de matéria seca das plãntulas na primeira contagem e teste de germinação após 20, 40 e 60 horas de permanência das sementes na câmara de envelhecimento precoce. No campo, observou-se predominância de trevo (Oxalis sp), picão-branco (Galinsoga parviflora) e tiririca (Cyperus rotundus). Não se observaram diferenças significativas entre os tratamentos, quanto ao controle de plantas daninhas e<< stand>> inicial e produção do feijoeiro. O teste-padrão de germinação não foi bom parâmetro para diferenciar níveis de vigor das sementes. O herbicida trifluralina não prejudicou o acúmulo de matéria seca pelas plântulas. O tratamento das sementes do feijoeiro na câmara de envelhecimento precoce, a 42 ± 3ºC e 95% U.R., pelo período de 20 horas, promoveu, nas sementes do tratamento testemunha sem capina, deterioração precoce, diferenciando-o do EPTC + trifluralina, que permaneceu vigoroso.

This experiment was planned to evaluate the effect of herbicides on yield and physiological quality of field bean seeds. A trial was carried out on a Cambic yellow Podzolic, terrace fase clay soil, with 2,8% of organic matter. The following treatments were applied: a) mechanically weeded; b) non-weeded; c) EPTC at 5.70 kg a.i./ha; d) trifluralin at 0.75 a.i./ha; e) EPTC 2,00 kg a.i./ha + trifluralin at 0.60 kg a.i./ha; f) nitralin at 1.00 kg a.i./ha e pendimethalin at 1.50 kg a.i./ha. Seed physiological quality was determined by the fo llowing te sts: acce lerated aging, first count germination, standard germination and weight of seed dry matter. The prevalent weeds in the field were Oxalis sp, Galinsoga parviflora and Cyperus rotundus. The standard germination test was not a good method to assess seed vigor. Trifluralin was not detrimental to the accumulation of dry matter in seedlings. The accelerated aging test was effective to differentiate treatments, showing that seeds from non-weeded plots had less vigor than seeds from plots treated with EPTC + trifluralin.